O Mie si Una de Calatorii

View Original

Italia | Locuri de poveste in Toscana: San Gimignano, un fermecator oras medieval aflat intre Siena si Florenta. Destinatie de city break sau excursie de o zi din Pisa/Florenta?

San Gimignano. Izbitor de frumos. Case din piatra, cu ziduri mierii si acoperisuri din teracota pe care topaie raze indraznete, se aliniaza pe strazile cu parfum medieval, in timp ce turnuri cu crestetul trufas si visator se cuibaresc in piete romantice si iti subjuga privirea. Deasupra, se asaza cerul senin.

Orasul arata exact ca acum cateva secole, asadar, daca vrei sa te intorci in timp, San Gimignano este pentru tine. Apoi, daca-ti place inghetata sau esti iubitor de vin, San Gimignano inseamna rasfat. La Gelateria Dondoli vei gasi cea mai buna inghetata din lume, iar renumitele vinuri din regiunea Chianti le poti degusta la nenumarate crame.

Cocotat pe un varf de deal, este unul dintre cele mai bine conservate orase medievale italiene. Zidurile, portile si 14 dintre cele 72 de turnuri construite in Evul Mediu (secolele XI-XIII), perioada de glorie a acestei regiuni, sunt intacte.

Cu o istorie indepartata (primul document istoric care mentioneaza numele orasului este datat 30 august 929), bogat in arhitectura gotica, San Gimignano este capabil sa-ti smulga atitudini de uimire, curiozitate si incantare, de cum ai ajuns.

Daca-l vrei linistit, e bine de vizitat la primele ore ale zilei, cand aleile sunt doar ale tale si ale motanilor, iar de dupa perdelele ce flutura, ies arome de cafea proaspat rasnita si pecorino. In rest, e animat, insa la fel de fermecator.

Turnurile din San Gimignano sunt reperul suprem si, prin urmare, punctul culminant al acestui oras istoric -in Evul Mediu, familiile patriciene s-au intrecut in a construi turnuri inalte, ca simboluri de statut. Din 1990, Centro Storico, locul unde se afla numeroase turnuri medievale, a fost inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Pentru vederi unice, probabil vei urca in turnuri, iar pentru a savura atmosfera, cu siguranta, te vei opri in piete.

  • In inima acestui centru vechi se afla Piazza della Cisterna, piata principala, triunghiulara, a orasului.

Aici, vei vedea turnuri si ramasitele unor turnuri ce faceau parte din cladiri notabile:

In aceasta piata, o multime de cafenele cochete si magazine mici te vor imia sa le treci pragul.

Bine de stiut! In fiecare joi, intre 8:00 si 13:00, aici se organizeaza piata saptamanala.

Unul dintre cele mai populare locuri pentru fotografii, este fantana medievala din piatra.

  • In apropiere de Piazza della Cisterna, se afla Piazza del Duomo.

Turnuri si numeroase atractii, vei descoperi si aici.

  • Domul din San Gimignano, cunoscut si sub numele de Collegiata di Santa Maria Assunta, este renumit pentru picturile murale si numeroasele fresce. Lucrari ale unor artisti precum Taddeo di Bartolo, Domenico Ghirlandaio si Lippo Memmi decoreaza aceasta biserica si o fac o vizita obligatorie pentru toti iubitorii de arta.

  • Palazzo Comunale/Palazzo del Popolo (1288–1323), aflat in stanga Santa Maria Assunta

    • La primul etaj se afla Sala del Consiglio, cunoscuta si sub numele de Sala di Dante (in amintirea vizitei pe care poetul florentin a facut-o in 1299 la San Gimignano);

    • La etajul doi se afla camera Podestà si Pinacoteca de unde se poate accesa Torre Grossa

  • Torre Grossa este cel mai important turn din San Gimignano. Construit intre anii 1300 si 1311, acesta este si cel mai inalt (54 m). A fost folosit ca turn de veghe pentru a proteja asezarea impotriva atacurilor. Spre deosebire de alte turnuri, Torre Grossa este deschis vizitatorilor, asa ca daca urci cele 218 trepte vei avea vederi fantastice asupra orasului, dealurilor si podgoriilor din jur;

Torri dei Salvucci, doua turnuri gemene situate in Piazza Delle Erbe, langă Piazza Duomo. Acestea au vedere la Piazza del Duomo si se spune ca ar fi fost construite cu scopul de a ocoli normele care limitau turnurile la inaltimea Turnului Podestà: inaltimea celor doua, intrecea Podestà.

Daca esti iubitor de cultura, vei fi in elementul tau, caci in San Gimignano sunt numeroase muzee:

  • Museo Civico, aflat chiar sub Torre Grossa. Acesta contine opere de arta din Evul Mediu, secolele XIII- XV.

  • Torre e Casa Campatelli. unde puteti vedea camerele luxoase ale ultimei familii Campatelli, cu mobilier si picturile din secolul al XIX-lea. Turnul dateaza din secolul al XII-lea si are aproximativ 28 m. Desi nu se mai poate urca, muzeul ofera o vedere spre interiorul acestui turn medieval. Biletul de intrare include si un spectacol multimedia unde puteti afla lucruri interesante despre istoria orasului si a Toscanei;

Bine de stiut! Poti opta pentru San Gimignano Pass, un bilet combinat, valabil 2 zile consecutive, pentru toate Muzeele Civice (Palazzo Comunale - Pinacoteca - Torre Grossa; Museo Archeologico - Spezieria di Santa Fina - Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea; Chiesa di San Lorenzo in Ponte) + Duomo si Muzeul de Arta Religioasa Pretul unui bilet: 13,00 €/adult Bilet cu pret redus (copii intre 6 si 17 ani): 10,00 €

In San Gimignano sunt si numeroase biserici si manastiri vechi:

  • Biserica Sant'Agostino (1280–98), aflata in partea de Nord al orasului vechi, langa Porta San Matteo. Aceasta detine fresce de Benozzo Gozzoli ce infatiseaza scene din viata Sf. Augustin. Turnul adaposteste un clopot din 1241.

In Piazza Sant'Agostino se afla o fantana hexagonala de piatra si Biserica San Pietro, una dintre cele mai vechi ale orasului.

  • Biserica San Lorenzo al Ponte, construita in 1240, unde se pot admira fresce ale artistului Cenni di Francesco di ser Cenni.

In Piazza della Cisterna, o gelaterie vinde fericire la cornet: Gelateria Dondoli. In 2011 a fost inclusa de Lonely Planet in lista celor 10 „Best Gourmet Places in the World”. Cunoscuta in intreaga lume si vizitata de un numar mare de vedete, este locul unde trebuie sa ajungi daca vrei o inghetata buna. Cea mai buna. Celebritati precum Andrea Bocelli, Tony Blair, Franco Zeffirelli au trecut pragul renumitei gelaterii, nu doar o data. Sergio Dondoli a creat chiar si o noua reteta pentru Michelle Obama: o inghetata aromata cu sofran, miere, portocale si migdale. Vacanta in Toscana. Gelateria Dondoli din San Gimignano, locul unde gasesti cea mai buna inghetata din lume

Pizzerii la tot pasul. Doar esti in Italia, nu ? Una dintre pizzeriile ce merita amintita, este RiccaPizza.

Via San Giovanni Via San Matteo 5, 53037, San Gimignano Italy

See this content in the original post

De la Forme d’Arte am luat cele mai bune branzeturi. Gustul ? Sublim. Prezentarea? Impecabila. Servirea? Multumim pentru recomandari (excelente) si pentru pasiunea ce transpare din felul in care fiecare produs in parte este descris.

Lui Paolo Piacenti, unul dintre fauritorii acestui proiect, ii place sa spuna ca “Arta straveche de a face branzeturi nu putea face casa buna decat cu forma de arta prin excelenta: pictura. Pentru mine, degustarea inseamna a savura cu cunoastere, cunoasterea radacinilor noastre si a traditiilor gastronomice.” Asadar, reinvierea metodelor stravechi de producere si invechire a branzeturilor toscane face ca produsele de la Forme d’Arte sa fie atat de apreciate.

De la Ieri e Oggi am luat cele mai frumoase tesaturi si am pus alte cateva pe lista pentru data viitoare. Nu ezitati sa ii treceti pragul! Gasiti magazine Ieri e Oggi si in Florenta.

Odata ajunsi la periferie, ne-am transformat in umbre. Numai asa puteam sa patrundem in minunata lume a povestilor.

Intr unul dintre garajele de la periferfie, personaje din cartile lui Carlo Collodi prindeau viata. Le-am privit aproape tinandu-ne respiratia, de teama sa nu le speriem si sa dispara. Am stat umbre, dar inima ne zvacnea in piept, mai ceva ca Uriasului din Jack si vrejul de fasole.

Alt garaj, alta poveste. Lemnul capata forme, iar formele prindeau viata.

De paza, balauri. Asezate pe cele cateva rafturi din garaj, creaturile scrutau intrarea, doar- doar vreun pamantean va indrazni sa treaca pragul. Nu ne-am incumentat.

O plimbare de-a lungul zidurilor din secolul al XIII-lea care inconjoara centrul istoric, completeaza vizita in San Gimignano.

Pont:

Parco della Rocca este un punct grozav de belvedere. Parcul este situat in vestul orasului, langa ziduri, in cel mai inalt punct. Aici se afla o alta atractie din San Gimignano: ruinele Montestaffoli

Cardul FMS: da sau nu? Cat costa? De unde il cumpar?

Tu decizi, eu iti spun ce avantaje ai:

  • ofera acces gratuit/tarif redus la multe muzee:

Abbadia San Salvatore, Mining Museum Park: prima utilizare 5 € individual / 10 € familie - de la a doua utilizare redus la 10 € - librarie 10% reducere - rezervare necesara info@museominero.it

Asciano, Cassioli Museum. Sienese painting from the 19th century: cumulat cu Palazzo Corboli-prima utilizare gratuita, iar de la a doua utilizare cumulativa reducere 5 € si Civic Museum of Archaeology and Sacred Art Palazzo Corboli: cumulat cu Palazzo Corboli-prima utilizare gratuita, iar de la a doua utilizare cumulativa reducere 5 €

Buonconvento, Museo of Sacred Art of the Val d’Arbia : cumulat cu Muzeul Mezzadria- prima utilizare gratuita, de la a doua utilizare cumulativa reducere 3 € si Museo della Mezzadria senese (Sharecropping museum): prima utilizare gratuita cumulata cu Muzeul de Arta Sacra - cumulat redus 3 €

Castellina in Chianti, Archaeological Museum of the Sienese Chianti: prima utilizare gratuită - de la a doua utilizare redus 3 €

Castelnuovo Berardenga, Landscape Museum: gratuit

Monteriggioni, Plimbare pe zidurile orasului si Muzeul „Monteriggioni in Arme”: prima utilizare gratuita - de la a doua utilizare redus 2,5 € individual / 7 € familie (2 adulti) / 9 € familie (1 adult + max 3 copii / 2 adulti + max 2 copii)

Monticchiello (Pienza), TePoTraTos Scene din Teatrul Popular Traditional Toscan : gratuit

Siena, Botanical Museum: : 1,50 € reducere la biletul integral (3,50 € în loc de 5 €); + numai pentru rezidenții Municipiului Siena și care dețin cardul FMS o reducere suplimentară de 0,50 EUR ( deci 3 EUR în loc de 5 EUR), Museum of Earth Sciences: : gratuit și 15% reducere la tururile cu ghid efectuate de personalul universitar al muzeului față de tariful actual, Museum of medical instruments:: gratuit și 15% reducere la tururile cu ghid efectuate de personalul universitar al muzeului față de tariful actual, Natural History Museum of the Academy of the Fisiocritici: gratuit, National Museum of the Antarctic “Felice Ippolito” : gratuit, Stanze della Memoria (Rooms of Memory) : gratuit

Cardul FMS poate fi achizitionat de la casele de bilete ale muzeelor.

Daca iei in calcul un city break, atunci cel mai potrivit ar fi un zbor la Pisa. Din Bucuresti gasesti bilete la preturi foarte bune WizzAir

  • de la Pisa la San Gimignano

Cu trenul, 1 ora si 15 minute ( nu este tren direct-transfer in Empoli): Pisa Centrale- Empoli (31 minute), transfer 5 min, Empoli-Poggibonsi (37 minute) Pretul unui bilet este de 8,90 € Detalii: thetrainline Din Poggibonsi va trebui sa luati autobuzul 130 San Gimignano- Siena. Veti face 25 minute pana in San Gimignano.

Cu masina vei ajunge in aproximativ 1 ora si jumatate (80 km)

  • din Florenta la San Gimignano

Cu trenul, 1 ora si 7 minute (tren direct). Pretul unui bilet de tren este de 8,10 €. Detalii, thetrainline.

Cu autobuzul (BusItalia Nord Line 131 Florence- Siena) calatoria dureaza 1 ora si 30 minute, inclusiv schimbarea in Poggibonsi. Veti lua autobuzul Florenta -Poggibonsi din Via Santa Caterina da Siena 15, langa gara Santa Maria Novella (stanga, daca va aflati afara, cu fata spre gara). Un bilet costa aproximativ 8 euro/ sens. Este mai simplu decat sa luati trenul catre Poggibonsi- si de acolo autobuzul. De luni pana sambata autobuzele circula din ora in ora, duminica insa au o frecventa mai redusa. Biletele pot fi achizitionate in ziua calatoriei. Florenta-Poggibonsi dureaza 50 minute, dupa care va trebui sa luati autobuzul 130 San Gimignano- Siena. Timpul de asteptare intre autobuze este, in general de 15 minute. Din Poggibonsi veti face 25 minute pana in San Gimignano.

Cu masina vei ajunge in aproximativ 1 ora (60 km)

Distanta Siena-San Gimignano: 43 km.

Cu ce te deplasezi in San Gimignano

San Gimignano este usor de explorat pe jos, asadar nu ai nevoie de mijloc de transport.

Poate te intereseaza si:

Siena, unul dintre cele mai frumoase orase medievale din Toscana. Destinatie de city break sau excursie de o zi din Florenta? Cum ajungi si ce sa nu ratezi

Locuri de poveste in Toscana: Montalcino, intr-o excursie de o zi din Siena sau Florenta

Sate de poveste in Toscana: Monteriggioni, intr-o excursie de o zi din Siena sau Florenta

Sate de poveste in Toscana: Monticchiello, bijuteria din Val d'Orcia

See this content in the original post

Iti multumim ca ai citit articolul nostru. Este o bucurie faptul ca ne urmaresti, dar si o obligatie: aceea de a veni mereu in sprijinul tau cu informatii utile, recomandari si sfaturi pentru vacante fara cusur.

Te rugam sa nu uiti ca avem si pagini de social media: un canal de YouTube unde incercam sa aducem plus valoare articolelor noastre prin video si sunet, o pagina de Instagram unde incarcam fotografii din aventurile noastre si o pagina de Facebook unde poti fi la curent cu ultimele noastre articole si informatii.

Nu ezita sa ne contactezi pentru orice informatie legata de travel, pe oricare dintre canalele de social media O Mie si Una de Calatorii si vom face tot posibilul sa te ajutam.

Inspirati-va din O Mie si Una de Calatorii si organizati-va vacante de neuitat!

See this content in the original post